1
00:00:08,500 --> 00:00:10,450
هل سمعت عن بوب كرومر العجوز؟

2
00:00:10,500 --> 00:00:13,450
- وماذا عنه؟
- استخرجت يا صديقي.

3
00:00:13,500 --> 00:00:16,450
- ماذا؟
- سرقة القبر.

4
00:00:16,500 --> 00:00:17,450
بواسطة من؟!

5
00:00:17,500 --> 00:00:20,500
لا أحد يعرف. صقور الليل.

6
00:00:21,500 --> 00:00:25,450
تقول الشائعات أنه دفن
مع بعض من أفضل اكتشافاته.

7
00:00:25,500 --> 00:00:29,500
جيمس الأول غينيا، في العصور الوسطى
حلقة بوسي، تلك العزم الفايكنج.

8
00:00:31,500 --> 00:00:34,450
جاءوا في الليل وحفروه.

9
00:00:34,500 --> 00:00:35,450
لا يصدق.

10
00:00:35,500 --> 00:00:38,500
- الأشياء التي سيفعلها بعض الناس
تفعل من أجل الذهب. - نعم.

11
00:00:45,500 --> 00:00:46,450
بوب العجوز المسكين.

12
00:00:46,500 --> 00:00:49,500
أراهن أنه لم يعتقد أبدًا أنه سينتهي
حتى على تلك النهاية من الكاشف.

13
00:00:58,500 --> 00:01:03,450

 سوف تقوم بالبحث من خلال
الأرض الوحيدة بالنسبة لي؟

14
00:01:03,500 --> 00:01:08,450
تسلق من خلال الشوك والعوسج

15
00:01:08,500 --> 00:01:13,450

 سأكون كنزك

16
00:01:13,500 --> 00:01:18,450

 أنا في انتظارك

17
00:01:18,500 --> 00:01:21,500

 أنا أنتظرك... 


18
00:01:27,500 --> 00:01:30,500
غناء الطيور

19
00:01:33,500 --> 00:01:35,450
لا...

20
00:01:35,500 --> 00:01:38,450
فكرة ما يعتبر جميلا

21
00:01:38,500 --> 00:01:39,500
التغييرات عبر الزمن.

22
00:01:40,500 --> 00:01:42,450
مثل...

23
00:01:42,500 --> 00:01:45,450
حسنًا، بالعودة إلى فترة تيودور،

24
00:01:45,500 --> 00:01:48,450
ربما تم اعتبارك
جذابة حقا.

25
00:01:48,500 --> 00:01:53,500
كما تعلمون، هزيل، قليلا
من اللحية والشعر.

26
00:01:54,500 --> 00:01:56,450
ألصق رافًا حول رقبتك،

27
00:01:56,500 --> 00:01:58,450
كان من الممكن أن تكون واحدًا من
Lizzie المفضلة لدي.

28
00:01:58,500 --> 00:02:00,450
صحيح، وإلى أي مدى يعود
الوقت سوف تضطر إلى الذهاب

29
00:02:00,500 --> 00:02:03,450
قبل أن تعتبر أنك جذاب؟

30
00:02:03,500 --> 00:02:05,450
أوه، لا، لا، لا، أنا...

31
00:02:05,500 --> 00:02:07,500
وقتي هو قاب قوسين أو أدنى.

32
00:02:09,500 --> 00:02:11,500
في غضون العامين المقبلين، على ما أعتقد.

33
00:02:16,500 --> 00:02:19,500
صوت كاشف المعادن

34
00:02:24,500 --> 00:02:26,450
سأسميها أ
اليوم والتوجه إلى المدينة.

35
00:02:26,500 --> 00:02:28,450
قلت أنني سأذهب إلى المكتبة.

36
00:02:28,500 --> 00:02:30,450
صوفي تلتقي ببيتر
بحث عن تحطم الطائرة.

37
00:02:30,500 --> 00:02:33,450
لا أستطيع الدخول فيه.

38
00:02:33,500 --> 00:02:35,450
انها ليست قديمة بما فيه الكفاية.

39
00:02:35,500 --> 00:02:38,500
إذا لم يكن قد نسي،
أنا لست مهتما.

40
00:02:39,500 --> 00:02:42,450
- أنا في مهمة مختلفة.
- أوه نعم. ما هذا إذن؟

41
00:02:42,500 --> 00:02:44,500
أوه، أنا لا أعرف.

42
00:02:45,500 --> 00:02:49,500
لقد اتبع قلبي كل ما عندي
أيام شيء لا أستطيع أن أسميه.

43
00:02:50,500 --> 00:02:52,450
بليمي.

44
00:02:52,500 --> 00:02:56,450
نعم، لن أكون قادرًا على الراحة
حتى رقصت رقصة الذهب.

45
00:02:56,500 --> 00:02:57,450
أنت لن تأتي، إذن؟

46
00:02:57,500 --> 00:03:00,500
- لا، لدي خطط.
- أوه، نعم، ماذا تفعل؟

47
00:03:02,500 --> 00:03:06,500
أم؟ أوه، يجب أن أدخل إلى سكروبكس.

48
00:03:09,500 --> 00:03:10,500
ماذا حصلت؟

49
00:03:11,500 --> 00:03:13,450
قارب.

50
00:03:13,500 --> 00:03:15,450
- ماذا، قارب؟
- همم؟

51
00:03:15,500 --> 00:03:18,450
لا، B-O-A-T -- قطع الجرار.

52
00:03:18,500 --> 00:03:19,500
هو يشخر

53
00:03:21,500 --> 00:03:23,450
ماذا، ألم تسمع ذلك؟

54
00:03:23,500 --> 00:03:25,450
بالطبع لم أفعل. لقد اختلقتها للتو.

55
00:03:25,500 --> 00:03:28,500
أوه، إنها قديمة، مثل POACH.

56
00:03:30,500 --> 00:03:31,450
استمر.

57
00:03:31,500 --> 00:03:33,450
جزء من الحصادة؟

58
00:03:33,500 --> 00:03:34,500
هراء.

59
00:03:45,500 --> 00:03:46,450
- أهلاً.
- مرحبًا.

60
00:03:46,500 --> 00:03:48,450
- كيف حالك؟
- جيد.

61
00:03:48,500 --> 00:03:51,450
أم، استمع، شكرا لك
مساعدتي في هذا.

62
00:03:51,500 --> 00:03:52,450
كل شيء على ما يرام.

63
00:03:52,500 --> 00:03:55,450
- أنا مهووس بالقليل من البحث.
- أنت ماذا؟

64
00:03:55,500 --> 00:03:58,450
- لا يهم.
- يضحكون

65
00:03:58,500 --> 00:04:02,450
- هل أي من الآخرين ينزل؟
- أنا لا أعتقد ذلك. - هذا جيد. - نعم؟

66
00:04:02,500 --> 00:04:06,450
- نعم، كانوا جميعا متحمسين للغاية،
وخاصة الرجل الرئيسي. - تيري.

67
00:04:06,500 --> 00:04:09,450
- أنا قلق أنهم سوف يكون
بخيبة أمل. - كيف ذلك؟

68
00:04:09,500 --> 00:04:11,450
حسناً، حتى لو وجدنا موقع التحطم،

69
00:04:11,500 --> 00:04:14,450
- لا أعتقد أنه سيكون هناك
الكثير من اليسار من الطائرة. - أوه.

70
00:04:14,500 --> 00:04:18,450
لقد اعتدنا على عدم العثور على الكثير
في DMDC، هذا هو أفضل ما نقوم به.

71
00:04:18,500 --> 00:04:19,500
هو يضحك

72
00:04:20,500 --> 00:04:22,450
جنيه الموسيقى في الداخل

73
00:04:22,500 --> 00:04:25,450
ديفيد إسيكس: 
 تحلق عاليا

74
00:04:25,500 --> 00:04:30,450

 لدي الكثير من الحب في الداخل

75
00:04:30,500 --> 00:04:34,450

 هل هناك حب كافي؟
الآن للحصول على لي من خلال؟

76
00:04:34,500 --> 00:04:39,450

 نعم، أعرف الآن إلى أين سأذهب

77
00:04:39,500 --> 00:04:43,450

 ليس للخسارة الآن، بل للفوز

78
00:04:43,500 --> 00:04:48,500

 قل لي كيف أبدأ؟

79
00:04:50,500 --> 00:04:53,450

 لدي حلم

80
00:04:53,500 --> 00:04:57,500

 آلة الحلم الفضية... 


81
00:05:02,500 --> 00:05:03,500
أنا؟

82
00:05:05,500 --> 00:05:06,500
أنا في الفاكهة والخضار.

83
00:05:09,500 --> 00:05:11,500
أنا في الفواكه والخضروات.

84
00:05:12,500 --> 00:05:17,450
هل تعلم... أن 90% من البصل موجود
المستهلكة في بلدهم الأصلي؟

85
00:05:17,500 --> 00:05:18,500
همم.

86
00:05:20,500 --> 00:05:24,450
لا يكاد يوجد أي شيء
التجارة الدولية في البصل.

87
00:05:24,500 --> 00:05:25,450
ماذا، هذا الشيء القديم؟

88
00:05:25,500 --> 00:05:27,450
هو يضحك

89
00:05:27,500 --> 00:05:30,500
أوه، شكرا لك. حسنا،
لقد كان ذلك لسنوات.

90
00:05:33,500 --> 00:05:34,450
هل أقود؟

91
00:05:34,500 --> 00:05:36,450
حسنًا، أنت، إيه...

92
00:05:36,500 --> 00:05:40,500
ربما تكون قد رأيت ذلك اللون الأصفر
سيارة متوقفة في الخارج؟ ال، إيه...؟

93
00:05:41,500 --> 00:05:43,450
نعم.

94
00:05:43,500 --> 00:05:45,450
TR7.

95
00:05:45,500 --> 00:05:47,450
هل تعرف عنهم؟

96
00:05:47,500 --> 00:05:51,450
حسنًا، لقد فعلت، لقد فعلت بالفعل
فعلت الكثير من العمل عليها.

97
00:05:51,500 --> 00:05:53,450
أعيد رشها بالأصفر الأزتيكي،

98
00:05:53,500 --> 00:05:55,500
في حين أن الأصل قد يكون...

99
00:05:57,500 --> 00:05:58,450
هذا صحيح.

100
00:05:58,500 --> 00:06:00,500
.. ميموزا أصفر.

101
00:06:01,500 --> 00:06:02,500
وأنت، إيه...؟

102
00:06:04,500 --> 00:06:05,500
هل لديك سيارة؟

103
00:06:07,500 --> 00:06:08,500
حقًا؟

104
00:06:10,500 --> 00:06:12,450
ماذا، الذي في، إيه...

105
00:06:12,500 --> 00:06:14,500
العودة إلى المستقبل؟

106
00:06:16,500 --> 00:06:18,450
لقد أعطيت نفسي إجازة لمدة عام.

107
00:06:18,500 --> 00:06:21,450
لقد سئمت من بلدي
الوظيفة، لذلك قمت باستغلالها

108
00:06:21,500 --> 00:06:23,450
وأنا مسافر لمدة عام.

109
00:06:23,500 --> 00:06:25,450
لقد كتبت قائمة بالأشياء التي قمت بها
تريد تحقيقه في هذا العام

110
00:06:25,500 --> 00:06:29,450
وكان أحد هذه الأشياء
العثور على مكان راحة جدي

111
00:06:29,500 --> 00:06:32,450
- ووضع اكليلا من الزهور.
- هذا لطيف حقا.

112
00:06:32,500 --> 00:06:34,450
لقد كنت أرغب في ذلك لفترة طويلة.

113
00:06:34,500 --> 00:06:36,450
هذا العام هو العام
لإنجاز الأمور.

114
00:06:36,500 --> 00:06:40,450
إذن ماذا يوجد في قائمتك؟
لا تقل القفز بالحبال.

115
00:06:40,500 --> 00:06:42,450
- اصطياد سمكة كبيرة.
- نعم.

116
00:06:42,500 --> 00:06:44,450
اقع في الحب.

117
00:06:44,500 --> 00:06:47,450
- انتظر، أليس هذا على الجميع
قائمة في كل وقت؟ - هل هو؟

118
00:06:47,500 --> 00:06:50,450
لا أعرف. لم يكن كذلك
على حسابي لفترة طويلة.

119
00:06:50,500 --> 00:06:52,450
لكنني جاهز الآن.

120
00:06:52,500 --> 00:06:54,450
سأبذل جهودًا متضافرة.

121
00:06:54,500 --> 00:06:57,450
صحيح، نعم، لأن هذا
عادة كيف يحدث (!)

122
00:06:57,500 --> 00:07:00,450
- نعم؟ - نعم بالتأكيد! أعني،
قررت أن تقع في الحب،

123
00:07:00,500 --> 00:07:03,450
حاولت جاهدة حقا و
ثم تقع في الحب (!)

124
00:07:03,500 --> 00:07:08,450
- أنت يجري الساخرة. - نعم!
- أحسنت، ذكي جدا. - شكرًا لك!

125
00:07:08,500 --> 00:07:09,450
هو يضحك

126
00:07:09,500 --> 00:07:13,450
فما هي الصفات أنت
تبحث عنه في حبك الجديد؟

127
00:07:13,500 --> 00:07:14,500
- سخرية.
- همم!

128
00:07:16,500 --> 00:07:20,450
كما نوقش، المعرض الصيفي
سيكون تحت عنوان ديكنز

129
00:07:20,500 --> 00:07:24,450
وأود من جميع الموظفين الحاضرين
باللباس الفيكتوري، إذا أردت.

130
00:07:24,500 --> 00:07:27,450
أم، استئجار هذا الزي
الشركة لديها مجموعة لطيفة.

131
00:07:27,500 --> 00:07:29,450
باهظة الثمن، ولكن يستحق كل هذا العناء.

132
00:07:29,500 --> 00:07:31,450
وأنا متأكد من أنكم تعلمون جميعًا، في العام الماضي،

133
00:07:31,500 --> 00:07:35,450
مدرسة أوكفيلد لين الابتدائية
مرفوع؟ 5000 في حفلهم السنوي

134
00:07:35,500 --> 00:07:39,450
وأنا مصمم على ذلك
الذهاب للتغلب على ذلك.

135
00:07:39,500 --> 00:07:42,450
أم... هل يمكنني أن أسألكم جميعا

136
00:07:42,500 --> 00:07:45,450
عدم مضاعفة ركن السيارة بالخارج
أمام المدرسة؟

137
00:07:45,500 --> 00:07:48,450
كان على السيد ديل أن يصل إلى أسدا
أمس ولم يتمكن من الخروج.

138
00:07:48,500 --> 00:07:50,450
حسنًا، إلى أين من المفترض أن نذهب إذن؟!

139
00:07:50,500 --> 00:07:54,450
لا بد لي من ركن السيارة أبعد و
أبعد وامشي الباقي.

140
00:07:54,500 --> 00:07:57,450
أنت تعيشين على بعد ميل واحد فقط يا جانيت.

141
00:07:57,500 --> 00:07:58,450
بالضبط!

142
00:07:58,500 --> 00:08:01,450
لا يستحق الأمر أن أقود السيارة على الإطلاق.

143
00:08:01,500 --> 00:08:03,500
نحن بحاجة إلى فرز
بعض المزيد من أماكن وقوف السيارات.

144
00:08:21,500 --> 00:08:23,450
أهلاً.

145
00:08:23,500 --> 00:08:24,450
مهلا، لانس.

146
00:08:24,500 --> 00:08:27,450
- إنه آندي.
- أوه، نعم، لانس هو الرجل الآخر.

147
00:08:27,500 --> 00:08:32,450
- الرجل الصغير مضحك. - مضحك
الرجل الصغير؟ - نعم، كما تعلمون.

148
00:08:32,500 --> 00:08:33,450
- يضحك
- هممم.

149
00:08:33,500 --> 00:08:35,450
- كيف الحال؟
- جيد، جيد.

150
00:08:35,500 --> 00:08:39,450
لقد وجدنا مقالاً في إحدى الصحف
وذهبت صوفي لإحضار القهوة.

151
00:08:39,500 --> 00:08:41,500
- أوه، عظيم. هل بإمكاني رؤية ذلك؟
- نعم.

152
00:08:42,500 --> 00:08:45,450
وهذا من الصباح التالي
الحادث، ليس هناك صورة

153
00:08:45,500 --> 00:08:48,450
وقالوا للتو أنه قريب
هينبوري - لا شيء أكثر تحديدا.

154
00:08:48,500 --> 00:08:52,450
ولكن يقال أن الطائرة
جاء مباشرة إلى أسفل الأنف أولا

155
00:08:52,500 --> 00:08:54,450
ودفن إلى حد كبير
نفسها في الأرض.

156
00:08:54,500 --> 00:08:58,450
- وهل يذكر الطاقم؟
- أم...

157
00:08:58,500 --> 00:09:00,450
لا، لا أعتقد ذلك.

158
00:09:00,500 --> 00:09:02,450
حسنًا، لقد وجدت أ
قائمة بأسمائهم على الانترنت.

159
00:09:02,500 --> 00:09:04,450
لا يقول ما حدث
لهم، ولكن لا يقول

160
00:09:04,500 --> 00:09:07,450
أنهم جميعا محسوبة
الذي لا أفهمه.

161
00:09:07,500 --> 00:09:09,500
- ومن كان جدك؟
- دعني أرى.

162
00:09:11,500 --> 00:09:14,450
نعم، هنا - رينفريت شنايدر.

163
00:09:14,500 --> 00:09:16,450
مدفعي إلى الأمام.

164
00:09:16,500 --> 00:09:17,500
يمين.

165
00:09:19,500 --> 00:09:20,450
هنا صوفي.

166
00:09:20,500 --> 00:09:24,450
آندي! اعتقدت أنك قلت لك
قد لا تكون قادرة على تحقيق ذلك؟

167
00:09:24,500 --> 00:09:25,500
نعم، ولكنني تمكنت من ذلك.

168
00:09:27,500 --> 00:09:28,500
عظيم.

169
00:09:30,500 --> 00:09:31,450
هل أستطيع...؟

170
00:09:31,500 --> 00:09:32,500
نعم نعم.

171
00:09:35,500 --> 00:09:37,450
لذا...

172
00:09:37,500 --> 00:09:38,450
أظهر لي بيتر المقال.

173
00:09:38,500 --> 00:09:42,450
نعم. آمل أن تفعل الصحف الأخرى ذلك
لديك صور لموقع الحادث،

174
00:09:42,500 --> 00:09:44,500
- لذا يجب أن نستمر في البحث.
- نعم.

175
00:09:46,500 --> 00:09:49,500
- هناك الكثير لنقطعه
من خلال، في الواقع. - يمين.

176
00:09:52,500 --> 00:09:55,500
هل يجب أن نكتفي بهذا،
ثم، أو هل تريد...؟

177
00:09:56,500 --> 00:10:00,450
أوه، لا، نعم، سأفعل... سأفعل
تتيح لك القضاء على ذلك.

178
00:10:00,500 --> 00:10:02,500
لدي بعض التسوق لأقوم به، لذا...

179
00:10:05,500 --> 00:10:07,450
- أراك لاحقا.
- نعم، أراك.

180
00:10:07,500 --> 00:10:09,450
- هتافات.
- في صحتك، لانس.

181
00:10:09,500 --> 00:10:11,500
إنه آندي.

182
00:10:12,500 --> 00:10:13,500
آندي.

183
00:10:16,500 --> 00:10:19,450
سكان وايتهول لودج
يشكون من أن الوالدين

184
00:10:19,500 --> 00:10:22,450
ركنوا سياراتهم في
مواقف سيارات للمقيمين فقط.

185
00:10:22,500 --> 00:10:25,450
يجب علينا التأكد من أن الوالدين
أعلم أنه لا يُسمح لهم بفعل ذلك.

186
00:10:25,500 --> 00:10:29,450
وبالمثل، فإن الآباء وقوف السيارات
على الخطوط المتعرجة الصفراء

187
00:10:29,500 --> 00:10:31,450
امام المدرسة و
يجب علينا التأكد من أنهم يعرفون

188
00:10:31,500 --> 00:10:35,450
لا يمكنهم فعل ذلك، حتى لو
إنهم ينزلون للتو.

189
00:10:35,500 --> 00:10:38,450
تتنهد: حسنًا، هل هناك أي عمل آخر؟

190
00:10:38,500 --> 00:10:43,450
- فرانسيس؟ - هل مسموح لنا
لركن السيارة على طريق Meadow View؟

191
00:10:43,500 --> 00:10:47,450
انها مجرد لا تقول
في أي مكان يكون للمقيمين فقط.

192
00:10:47,500 --> 00:10:50,450
لكنهم يدعون نفس الشيء
تمتد قيود وقوف السيارات حولها

193
00:10:50,500 --> 00:10:55,450
من طريق الكنيسة، بالرغم من ذلك
ليس هناك أي، أم... علامات.

194
00:10:55,500 --> 00:10:57,450
جانيت: حسنًا، إذا لم تكن هناك أي علامات،

195
00:10:57,500 --> 00:11:01,500
- يعني لا يوجد
قيود وقوف السيارات! - يمين.

196
00:11:02,500 --> 00:11:05,450
- إذن هل يمكنني ركن السيارة هناك؟
- لا!

197
00:11:05,500 --> 00:11:06,500
بيكي؟

198
00:11:07,500 --> 00:11:09,500
آسف، يجب أن أذهب.

199
00:11:13,500 --> 00:11:15,500
رنات الهاتف المحمول

200
00:11:17,500 --> 00:11:19,450
مهلا.

201
00:11:19,500 --> 00:11:21,450
لقد خرجت للتو من
اجتماع الموظفين غبي!

202
00:11:21,500 --> 00:11:24,450
لأنهم جميعا مجموعة من
البلهاء صغار العقول، الذين يستطيعون فقط

203
00:11:24,500 --> 00:11:27,450
الحديث عن مدى صعوبة الدموية
هو ركن سياراتهم اللعينة!

204
00:11:27,500 --> 00:11:30,450
الجحيم الدموي، أنت سليمة
غاضب. هل أنت بخير؟

205
00:11:30,500 --> 00:11:32,500
انتظر، انتظر لحظة، بيكس.

206
00:11:42,500 --> 00:11:45,450
تتنهد: لقد جعلني هذا أدرك يا آندي،
أنا حقا بحاجة للخروج من هنا.

207
00:11:45,500 --> 00:11:48,450
أريد أن أتحدث إليكم بعض الشيء
المزيد عن هذا الشيء VSO.

208
00:11:48,500 --> 00:11:50,450
"أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك، نحن الثلاثة.

209
00:11:50,500 --> 00:11:53,500
"يجب أن تسمع مارتن يتحدث."
حول هذا الموضوع - يبدو رائعا.

210
00:11:55,500 --> 00:11:56,450
"آندي؟"

211
00:11:56,500 --> 00:11:58,450
"آندي؟"

212
00:11:58,500 --> 00:12:02,450
آسف، لقد تشتت انتباهي.
سوف أراك في المنزل.

213
00:12:02,500 --> 00:12:04,450
إنها تتنهد بعمق

214
00:12:04,500 --> 00:12:08,500
- مسرحيات الموسيقى المكسيكية
- الثرثرة الناعمة

215
00:12:10,500 --> 00:12:12,500
الهاتف المحمول يهتز

216
00:12:14,500 --> 00:12:16,500
- إيه، من الأفضل أن آخذ هذا.
- مم هم.

217
00:12:19,500 --> 00:12:20,450
مرحبًا؟

218
00:12:20,500 --> 00:12:22,450
حسنًا، هذا أنا. أين أنت؟

219
00:12:22,500 --> 00:12:23,450
أوه...

220
00:12:23,500 --> 00:12:26,450
لقد قلت لك - المسمار.

221
00:12:26,500 --> 00:12:28,450
أوه نعم. لقد نسيت.

222
00:12:28,500 --> 00:12:30,450
هل لديهم فرقة مارياتشي تعزف؟

223
00:12:30,500 --> 00:12:33,450
- الموسيقى المكسيكية مستمرة
- اه نعم أعرف...

224
00:12:33,500 --> 00:12:36,500
إنهم يقضون فترة ما بعد الظهر المكسيكية.

225
00:12:37,500 --> 00:12:39,450
اه، لا، أنا فقط...

226
00:12:39,500 --> 00:12:43,450
لقد نسيت أن أسأل ما إذا كان
أنت ذاهب إلى النادي.

227
00:12:43,500 --> 00:12:44,450
حسنًا.

228
00:12:44,500 --> 00:12:46,450
سوف أراك هناك.

229
00:12:46,500 --> 00:12:49,450
أوه، هل يمكنك أن تحضر لي بعض المسامير؟

230
00:12:49,500 --> 00:12:50,450
المجلفن.

231
00:12:50,500 --> 00:12:53,450
نعم، حسنا. ط ط ط.

232
00:12:53,500 --> 00:12:56,500
من الأفضل أن أذهب -- إنهم كذلك
اخراج بينياتا.

233
00:12:59,500 --> 00:13:00,500
وداعا.

234
00:13:21,500 --> 00:13:23,450
مرحبًا؟

235
00:13:23,500 --> 00:13:25,500
أنا هنا.

236
00:13:26,500 --> 00:13:27,500
حسنًا، أقسم!

237
00:13:29,500 --> 00:13:30,450
هل كنت أقسم كثيرا؟

238
00:13:30,500 --> 00:13:33,450
نعم، مبلغ غير ضروري، أود أن أقول.

239
00:13:33,500 --> 00:13:36,450
يا إلهي! كنت على وشك الانهيار!

240
00:13:36,500 --> 00:13:39,450
لقد كان لدي كل ما أستطيع أن أتحمله
من مشاكل وقوف السيارات البسيطة الخاصة بهم

241
00:13:39,500 --> 00:13:41,450
وحفلهم بالله!

242
00:13:41,500 --> 00:13:43,450
هل أنت موسيقى الراب؟

243
00:13:43,500 --> 00:13:44,450
لا، أعتقد أنه كان مجرد صدفة.

244
00:13:44,500 --> 00:13:46,450
قل شيئًا آخر.

245
00:13:46,500 --> 00:13:47,450
أريد التغيير يا آندي!

246
00:13:47,500 --> 00:13:49,450
أريد أن أخرج من تلك المدرسة

247
00:13:49,500 --> 00:13:51,450
وجرب شيئًا آخر، اذهب إلى مكان آخر.

248
00:13:51,500 --> 00:13:54,450
- لا، لا شيء من هذا مقفى حقًا.
- لم أكن أحاول قافية.

249
00:13:54,500 --> 00:13:56,450
أوه، آسف، ماذا كنت تقول؟

250
00:13:56,500 --> 00:13:58,450
- لا يهم.
- فوسيس الطفل

251
00:13:58,500 --> 00:14:01,450
لا يمكنهم طردك، أليس كذلك؟
الخروج من اجتماع الموظفين؟

252
00:14:01,500 --> 00:14:03,450
أنا لم اقتحم، لقد غادرت للتو.

253
00:14:03,500 --> 00:14:06,500
سنكون حقا القرف
الخور إذا فقدت وظيفتك.

254
00:14:07,500 --> 00:14:10,500
- أريد أن أظهر لك هذا.
- لا تسليم الإشعار الخاص بك حتى الآن.

255
00:14:11,500 --> 00:14:13,450
أوه، لن تخمن أبدًا ما رأيته.

256
00:14:13,500 --> 00:14:16,450
يبدو أن لانس قد أخذنا
نصيحة لمحاولة المواعدة عبر الإنترنت.

257
00:14:16,500 --> 00:14:17,450
رأيته يمسك بيد فتاة،

258
00:14:17,500 --> 00:14:19,450
عندما قال أنه ذاهب إلى متجر الأعمال اليدوية.

259
00:14:19,500 --> 00:14:21,450
نعم، لا أحد نعرف؟

260
00:14:21,500 --> 00:14:24,450
- لا، الشباب حقا، كثيرا
أصغر منه. - كيف الشباب؟

261
00:14:24,500 --> 00:14:26,450
العشرينات.

262
00:14:26,500 --> 00:14:28,450
كانوا في مقهى. لم يراني.

263
00:14:28,500 --> 00:14:31,450
وكانوا... ممسكين بأيديهم؟

264
00:14:31,500 --> 00:14:33,450
حسنًا، نعم، لمس الأيدي، المغازلة.

265
00:14:33,500 --> 00:14:35,450
وكان مصرا على أنه لن يحاول ذلك،

266
00:14:35,500 --> 00:14:37,450
لكني لا أعرف كيف
كان من الممكن أن يقابلها بهذه السرعة.

267
00:14:37,500 --> 00:14:39,450
لماذا لا تسأله فقط؟

268
00:14:39,500 --> 00:14:41,500
كلا، يمكنه أن يخبرني عندما يكون جاهزاً.

269
00:14:42,500 --> 00:14:44,450
ما هذا؟ ما هذا؟

270
00:14:44,500 --> 00:14:46,450
ذلك دينار.

271
00:14:46,500 --> 00:14:49,500
يمكنك أن تقول "الفضة".
دينار ماركوس أوريليوس"؟

272
00:14:52,500 --> 00:14:53,500
ناه.

273
00:14:56,500 --> 00:14:59,450
ها هو. ويبدو أنه جاء
أسفل بشكل مستقيم وبسرعة كبيرة

274
00:14:59,500 --> 00:15:01,450
هذا النوع من الحفرة
ملأت نفسها بعد ذلك.

275
00:15:01,500 --> 00:15:03,450
دائما ملء الثقوب الخاصة بك.

276
00:15:03,500 --> 00:15:05,450
ذوق سيء يا راسل

277
00:15:05,500 --> 00:15:07,450
لقد كان عميقًا جدًا، لقد تركوه للتو.

278
00:15:07,500 --> 00:15:09,450
يبدو أنه لم يتم إزعاجه أبدًا.

279
00:15:09,500 --> 00:15:11,450
وانظر - هذا البرج.

280
00:15:11,500 --> 00:15:12,450
نعم، هذا هو سانت جايلز.

281
00:15:12,500 --> 00:15:14,450
أستطيع أن أرى هذا البرج من
حيث أقوم بإيقاف العربة الخاصة بي.

282
00:15:14,500 --> 00:15:16,450
حسنًا، هذا هو المكان الذي يجب أن نبدأ فيه.

283
00:15:16,500 --> 00:15:18,450
هل يمكنك معرفة أين هذا
تم التقاط الصورة من؟

284
00:15:18,500 --> 00:15:19,450
من الصعب معرفة ذلك.

285
00:15:19,500 --> 00:15:21,450
نعم، يمكنك أن ترى فقط
الجزء العلوي من الكنيسة.

286
00:15:21,500 --> 00:15:24,450
يجب أن ننزل هناك ونلقي نظرة.

287
00:15:24,500 --> 00:15:26,450
إستمع يا تيري إذا وجدنا الموقع

288
00:15:26,500 --> 00:15:31,450
سأحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على ترخيص
وزارة الدفاع لحفره.

289
00:15:31,500 --> 00:15:34,450
كنت أتساءل عما إذا كان DMDC
يمكن أن تفعل ذلك نيابة عني؟

290
00:15:34,500 --> 00:15:36,450
قد يبدو من الأفضل أن تأتي من النادي.

291
00:15:36,500 --> 00:15:38,450
لا توجد مشكلة على الإطلاق، يا صديقي.

292
00:15:38,500 --> 00:15:40,450
وهذه فكرة.

293
00:15:40,500 --> 00:15:42,450
ماذا لو، عندما نحدد موقع الحطام،

294
00:15:42,500 --> 00:15:45,450
لدينا التجمع السنوي على الموقع، إيه؟

295
00:15:45,500 --> 00:15:48,450
خذ الجميع إلى الأسفل، كلما كان الأمر أكثر مرحًا،
الشواء - اصنع يومًا منه!

296
00:15:48,500 --> 00:15:51,450
هل يمكنني الاحتفاظ ببعض الحطام؟
حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك، هيو.

297
00:15:51,500 --> 00:15:53,450
سأحضر عربة يدوية.

298
00:15:53,500 --> 00:15:56,450
انتظروا لحظة يا شباب، هذا
ليس هذا ما كان يدور في ذهني، أم...

299
00:15:56,500 --> 00:15:58,450
أريد أن أجد الموقع، وأقدم احترامي،

300
00:15:58,500 --> 00:16:01,450
- لا أريد بالضرورة وجود الكثير من الناس هناك.
- سنقوم بتطويقها.

301
00:16:01,500 --> 00:16:04,500
يصدر صرير الباب مفتوحًا

302
00:16:06,500 --> 00:16:07,450
مرحبًا؟

303
00:16:07,500 --> 00:16:08,500
السيد العمدة؟

304
00:16:11,500 --> 00:16:14,450
حسنًا، هل لي بكلمة يا تيري؟

305
00:16:14,500 --> 00:16:15,500
بالتأكيد يا سيادة العمدة.

306
00:16:16,500 --> 00:16:18,450
حسناً، هذا شرف لي يا سيدي.

307
00:16:18,500 --> 00:16:20,450
كيف يمكنني تقديم المساعدة؟

308
00:16:20,500 --> 00:16:22,450
يكون...

309
00:16:22,500 --> 00:16:25,450
بعد قليل من الإحسان، في الواقع،
منكم أجهزة كشف المعادن.

310
00:16:25,500 --> 00:16:27,450
كاشفون.

311
00:16:27,500 --> 00:16:31,450
- عفوا؟ - لا
موضوع. - اه. أم، الشيء اللعين -

312
00:16:31,500 --> 00:16:34,450
أنا...يبدو أنني أخطأت حقي
سلسلة احتفالية من المكاتب

313
00:16:34,500 --> 00:16:36,450
واعتقدت ربما أنت
يمكن أن تجد ذلك بالنسبة لي.

314
00:16:36,500 --> 00:16:41,450
بالتأكيد، لا توجد مشكلة على الإطلاق، يا سيدي.
سأقوم بتشكيل فريق على الفور.

315
00:16:41,500 --> 00:16:44,450
- راسل؟ - لا، لا، لا، لا
بحاجة ل. ومن السخافة إشراكه...

316
00:16:44,500 --> 00:16:48,450
يدير راسل موقعنا الجديد
خدمة استرجاع المجوهرات.

317
00:16:48,500 --> 00:16:50,450
- العمدة هنا فقده
سلسلة المكاتب. - له ماذا؟

318
00:16:50,500 --> 00:16:53,450
إنها سلسلة احتفالية.
كما تعلمون، لا ينبغي أن يكون

319
00:16:53,500 --> 00:16:55,450
من الصعب جدًا العثور عليه - شيء كبير مكتنز.

320
00:16:55,500 --> 00:16:59,450
- سأحضر هيو. - لا، لا،
لا، لا حاجة ل... - هيو!

321
00:16:59,500 --> 00:17:01,450
لقد فقد العمدة قلادته.

322
00:17:01,500 --> 00:17:05,450
يدير هيو المجوهرات
خدمة الاسترجاع مع راسل.

323
00:17:05,500 --> 00:17:06,450
لقد حققوا الكثير من النجاح.

324
00:17:06,500 --> 00:17:10,450
- كان لديه عدد غير قليل من القصص في المحلية
الورق، ربما تكون قد رأيتهم. - لا.

325
00:17:10,500 --> 00:17:12,450
- لدي سجل القصاصات، إذا
تريد رؤيته؟ - لا.

326
00:17:12,500 --> 00:17:14,450
- أوه.
- شكرًا لك.

327
00:17:14,500 --> 00:17:17,450
لا أريد أن أثير ضجة كبيرة.
من السخافة إشراك الكثير من الناس.

328
00:17:17,500 --> 00:17:19,450
إذن أين قلت أنك فقدته؟

329
00:17:19,500 --> 00:17:23,450
آه، في مكان ما على المدى الطويل
العشب، أو في الشجيرات،

330
00:17:23,500 --> 00:17:26,500
بالقرب من موقف السيارات بجانب بارنفاذر وودز.

331
00:17:28,500 --> 00:17:30,450
موقف السيارات بالقرب من بارنفاذر وودز؟

332
00:17:30,500 --> 00:17:33,450
نعم، كما تعلمون، الشخص الموجود بالأعلى... بالأعلى... هناك.

333
00:17:33,500 --> 00:17:35,450
المكان الذي يوجد فيه كل
السيارات تذهب بعد حلول الظلام؟

334
00:17:35,500 --> 00:17:38,450
ليس لدي أي فكرة عما
يحدث هناك بعد حلول الظلام.

335
00:17:38,500 --> 00:17:42,450
لقد كنت أسير مع كلبي و، إيه،
تم القبض عليه على فرع، إيه،

336
00:17:42,500 --> 00:17:45,450
تتعرض لضغوط في الشجيرات.

337
00:17:45,500 --> 00:17:47,450
حسنًا، حسنًا، من الأفضل أن نفعل ذلك
اصعد هناك إذن.

338
00:17:47,500 --> 00:17:50,450
- في الأدغال، على اليد اليسرى
جانب من موقف السيارات. - نعم. - نعم.

339
00:17:50,500 --> 00:17:51,500
بأسرع ما يمكن.

340
00:17:54,500 --> 00:17:56,500
أم، إذا تمكنا من العثور عليه...

341
00:17:57,500 --> 00:18:01,450
- نعم؟ - حسنًا
استدعاء الصحف المحلية إلى أسفل؟

342
00:18:01,500 --> 00:18:03,450
- التقاط صورة؟
- لسجل القصاصات.

343
00:18:03,500 --> 00:18:04,450
رقم لا.

344
00:18:04,500 --> 00:18:08,450
ترى، لأن، أم... كوس
هذا لن يفعل على الإطلاق.

345
00:18:08,500 --> 00:18:13,450
أنا... كنت سأقوم بعمل مجهول
التبرع للنادي إذا وجدت ذلك

346
00:18:13,500 --> 00:18:17,450
وأنا لا أحب التفاخر
وعن عملي الخيري

347
00:18:17,500 --> 00:18:23,450
لذلك قد تمنع أي دعاية
لي من تقديم مثل هذا... التبرع.

348
00:18:23,500 --> 00:18:24,450
هل ترى؟

349
00:18:24,500 --> 00:18:26,450
نعم، أعتقد ذلك.

350
00:18:26,500 --> 00:18:28,500
رائع.

351
00:18:29,500 --> 00:18:30,500
ها نحن ذا.

352
00:18:42,500 --> 00:18:44,500
غناء الطيور

353
00:18:51,500 --> 00:18:55,450
هل فكرت يومًا في أي نوع
الرقص الذي ستفعله إذا وجدت الذهب؟

354
00:18:55,500 --> 00:18:58,450
أوه لا. إنه حظ سيء
للتدرب مسبقا.

355
00:18:58,500 --> 00:19:00,450
يجب أن تكون عفوية.

356
00:19:00,500 --> 00:19:02,450
نعم.

357
00:19:02,500 --> 00:19:05,450
نعم، لقد... ليس لدي أي فكرة
ماذا سيخرج يوم القيامة

358
00:19:05,500 --> 00:19:08,450
- ولكني أتصور أنها سوف تكون غزيرة.
- ليس مندفعا جدا، وإن كان.

359
00:19:08,500 --> 00:19:11,450
- تذكر ما حدث
لديريك هوف. - أوه نعم.

360
00:19:11,500 --> 00:19:14,450
- خلع الورك.
- لم يكن حتى الذهب في النهاية، أليس كذلك؟

361
00:19:14,500 --> 00:19:16,500
- غطاء زجاجة الحليب.
- محرج.

362
00:19:34,500 --> 00:19:36,450
- أهلاً. - صباح الخير. - ووتشا. - حسنًا؟

363
00:19:36,500 --> 00:19:38,450
أوه!

364
00:19:38,500 --> 00:19:41,450
أوه، لذلك... هذا هو؟

365
00:19:41,500 --> 00:19:43,450
جهاز كشف المعادن الشهير؟

366
00:19:43,500 --> 00:19:45,450
إنها CTX، نعم.

367
00:19:45,500 --> 00:19:47,450
إنها واحدة من الأوائل في البلاد.

368
00:19:47,500 --> 00:19:50,450
لقد عززتها قليلا.
زودتها بملف أكبر.

369
00:19:50,500 --> 00:19:54,450
- قد أعطيها معطفًا آخر
الشمع في منتصف الموسم. - أوه.

370
00:19:54,500 --> 00:19:55,500
كيف يعمل؟

371
00:19:56,500 --> 00:19:59,450
- ما هو زر التشغيل؟
- حسنًا، لا، لا أحب حقًا تشغيلها

372
00:19:59,500 --> 00:20:02,450
قريب جدًا من السيارة،
كابلات الطاقة العلوية.

373
00:20:02,500 --> 00:20:04,450
- قد يكون زائدا ...
- انظر إلي! - التصفير

374
00:20:04,500 --> 00:20:06,450
- سأذهب للعثور على بعض الكنز.
- لن تجد شيئا هنا!

375
00:20:06,500 --> 00:20:10,450
لم تحصل عليه على اليمين...
لا! يا! أنت لم تلبسه...

376
00:20:10,500 --> 00:20:12,450
وأحدثت بعض الضجيج
يا رفاق، لقد وجدت شيئا.

377
00:20:12,500 --> 00:20:15,450
انها على الإعداد الخاطئ. سوف يكون
علبة مشروبات، قريبة جدًا من الطريق!

378
00:20:15,500 --> 00:20:18,450
- ستكون مجرد قمامة حديثة.
- أعطني الأشياء بأسمائها الحقيقية. هذا عظيم!

379
00:20:18,500 --> 00:20:21,450
- هيا، أنت لا تريد أن تحفره الآن.
- ما هي القراءة؟

380
00:20:21,500 --> 00:20:23,500
- التصفير
- 35، هل هذا جيد؟

381
00:20:24,500 --> 00:20:28,450
- لا، الأمر مريب، كما تعلمون
لا يعني شيئا. - 35؟

382
00:20:28,500 --> 00:20:30,450
- أعطني الأشياء بأسمائها الحقيقية.
- حسنا...

383
00:20:30,500 --> 00:20:33,500
حسنًا، احفرها، إذا أردت،
لكنك تضيع وقتك.

384
00:20:38,500 --> 00:20:42,500
- أقول لك ماذا، ربما ينبغي لنا...
- مستحيل يا رجل، هذا كنزي.

385
00:20:51,500 --> 00:20:53,450
يمكن لفحم الكوك.

386
00:20:53,500 --> 00:20:54,450
- أخبرتك، أليس كذلك؟
- نعم فعلت.

387
00:20:54,500 --> 00:20:56,450
- قلت أنها علبة مشروبات، أليس كذلك؟
- لا يصدق.

388
00:20:56,500 --> 00:20:58,450
ولم تستمع.

389
00:20:58,500 --> 00:21:00,450
- لا يصدق.
- سخيف.

390
00:21:00,500 --> 00:21:03,450
- إنها دائما العذارى.
- نعم. - إنه نفس الشيء دائمًا.

391
00:21:03,500 --> 00:21:05,450
أولئك الذين يخرجون لأول مرة
الوقت يعتقدون أنهم يعرفون أفضل.

392
00:21:05,500 --> 00:21:08,450
- هل سيستمع؟
- ماذا كان؟ علبة مشروبات!

393
00:21:08,500 --> 00:21:11,450
- لقد كان فقط من أي وقت مضى
سوف تكون غير المرغوب فيه. - ها!

394
00:21:11,500 --> 00:21:13,450
هل صحيح ما قالته لي صوفي...

395
00:21:13,500 --> 00:21:16,450
- أن تيري تم تفجيره بواسطة أ
قنبلة العام الماضي؟ - يخاف ذلك.

396
00:21:16,500 --> 00:21:19,450
- قذفه 40 قدماً في الهواء، على ما يعتقد.
- لم أكن لأصدق أبدا

397
00:21:19,500 --> 00:21:22,450
عالم كشف المعادن
كان مليئا بالخطر والمخاطر.

398
00:21:22,500 --> 00:21:25,450
- تصدق يا عزيزي. - المدقع
رياضة. - سريع وغاضب.

399
00:21:25,500 --> 00:21:30,450
بالحديث عن ذلك، انتظر
قبعاتكم، أيها السيدات والسادة،

400
00:21:30,500 --> 00:21:32,500
هناك برج دائري وكنيسة سكسونية.

401
00:21:34,500 --> 00:21:35,500
بوم.

402
00:21:41,500 --> 00:21:42,450
ليس هناك الكثير لنستمر فيه.

403
00:21:42,500 --> 00:21:45,450
يمكننا أن نسير في دائرة كبيرة حولنا
ذلك وابحث عن الميزات.

404
00:21:45,500 --> 00:21:47,450
نعم، حسنا.

405
00:21:47,500 --> 00:21:48,450
اتصل إذا وجدت أي شيء.

406
00:21:48,500 --> 00:21:51,450
أوه... حسنًا.

407
00:21:51,500 --> 00:21:56,450
حسنًا، هذا هو إذننا على أي حال،
هل تريد أن تفعل بضع ساعات؟

408
00:21:56,500 --> 00:21:57,500
- هيا إذن.
- أراك بعد قليل.

409
00:22:03,500 --> 00:22:05,450
اعتقدت أنك سوف تمر بها

410
00:22:05,500 --> 00:22:06,500
عندما أمسك كاشفك.

411
00:22:08,500 --> 00:22:11,450
حسنا، هل لديك مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
على جيتار بوب ديلان

412
00:22:11,500 --> 00:22:12,450
- دون أن أسأله؟
- لا.

413
00:22:12,500 --> 00:22:14,450
لا!

414
00:22:14,500 --> 00:22:16,450
كاشف الرجل مثله..

415
00:22:16,500 --> 00:22:19,500
- له ماذا؟ - امرأة.
- يضحك: امرأة؟!

416
00:22:20,500 --> 00:22:22,450
أنت تعرف ما أعنيه.

417
00:22:22,500 --> 00:22:25,500
- لا تلمس كاشف رجل آخر.
- أو امرأته.

418
00:22:27,500 --> 00:22:28,500
بالضبط.

419
00:22:35,500 --> 00:22:39,450
[يضحك] هل رأيت
النظرة على وجهه؟

420
00:22:39,500 --> 00:22:41,450
اعتقدت انه سوف يبكي.

421
00:22:41,500 --> 00:22:44,450
- لم يكن عليك أن تأخذ كاشفه.
- لم أستطع مساعدته.

422
00:22:44,500 --> 00:22:46,450
أنت لا تعبث مع
أجهزة الكشف عن المعادن لانس.

423
00:22:46,500 --> 00:22:49,450
لديه أكثر من واحد؟

424
00:22:49,500 --> 00:22:52,450
تقول الأسطورة أن لديه كذبة
خزانة الكتب التي تسحب للخلف

425
00:22:52,500 --> 00:22:54,450
للكشف عن خزانة سرية مليئة بهم.

426
00:22:54,500 --> 00:22:56,450
- هو الأزيز: نعم؟
- هذا ما يقولون.

427
00:22:56,500 --> 00:22:59,450
غريب جدا! لماذا تتسكع معهم؟

428
00:22:59,500 --> 00:23:02,450
- إنهم ليسوا غريبين.
- نعم إنهم كذلك! إنهم غريب الأطوار!

429
00:23:02,500 --> 00:23:05,450
أنت طبيعي نسبيًا مقارنة بهم.

430
00:23:05,500 --> 00:23:07,500
أنا أحبهم. إنهم أصدقائي.

431
00:23:23,500 --> 00:23:27,500
أنا لست حريصًا جدًا على فكرة تيري
عقد التجمع في موقع الحادث.

432
00:23:28,500 --> 00:23:30,450
من المفترض أن تكون لحظة خاصة.

433
00:23:30,500 --> 00:23:35,450
أوه، انه يعني جيدا. إنها مرة واحدة فقط
لديه فكرة في رأسه..

434
00:23:35,500 --> 00:23:38,450
هل يمكنك... التحدث معه،
حاول أن تجعله يغير رأيه؟

435
00:23:38,500 --> 00:23:40,450
أستطيع أن أحاول.

436
00:23:40,500 --> 00:23:41,500
شكرًا.

437
00:23:46,500 --> 00:23:48,500
لم أقصد إهانة أصدقائك.

438
00:23:49,500 --> 00:23:51,450
لقد غفرت لك.

439
00:23:51,500 --> 00:23:53,450
إنهم غريبون.

440
00:23:53,500 --> 00:23:54,500
- ولهذا السبب أحبهم.
- يضحك

441
00:23:59,500 --> 00:24:01,500
أوه... الله!

442
00:24:05,500 --> 00:24:06,500
من هم؟

443
00:24:07,500 --> 00:24:09,450
- إنها تتنهد
- يبدون...

444
00:24:09,500 --> 00:24:11,500
سيمون وغارفانكيل.

445
00:24:14,500 --> 00:24:16,450
فاكهة الأوبال.

446
00:24:16,500 --> 00:24:17,450
نعم.

447
00:24:17,500 --> 00:24:18,450
توفو؟

448
00:24:18,500 --> 00:24:20,500
TOFFOs، فكرة جيدة.

449
00:24:24,500 --> 00:24:25,450
- سبانجلز؟
- كسول!

450
00:24:25,500 --> 00:24:27,500
نعم آسف.

451
00:24:32,500 --> 00:24:36,450
لذلك، قالت بيكي أنها رأت
أنت مع شخص ما، في المدينة.

452
00:24:36,500 --> 00:24:39,500
- أوه نعم؟ من؟
- لا أعلم يا امرأة.

453
00:24:40,500 --> 00:24:42,450
همم.

454
00:24:42,500 --> 00:24:43,450
متى؟

455
00:24:43,500 --> 00:24:44,500
الثلاثاء، على ما أعتقد، بعد الظهر.

456
00:24:46,500 --> 00:24:48,450
لا أدري، إيه...

457
00:24:48,500 --> 00:24:50,450
ربما هي السيدة العجوز من الطابق السفلي.

458
00:24:50,500 --> 00:24:52,450
لا، أعتقد أنه كان شخصًا أصغر سنًا.

459
00:24:52,500 --> 00:24:54,450
حسنًا، تبدو السيدة موريس صغيرة بالنسبة لعمرها.

460
00:24:54,500 --> 00:24:56,450
- طيب كم عمرها؟
- 93.

461
00:24:56,500 --> 00:24:58,450
بالتأكيد شخص أصغر سنا.

462
00:24:58,500 --> 00:25:00,500
تنبيه نصي

463
00:25:02,500 --> 00:25:04,450
رسالة من صوفي.

464
00:25:04,500 --> 00:25:07,450
"تنبيه SandG - في طريقك."

465
00:25:07,500 --> 00:25:09,500
ما هو تنبيه SandG؟

466
00:25:14,500 --> 00:25:15,500
أهلاً بك!

467
00:25:16,500 --> 00:25:18,500
الأصدقاء القدامى.

468
00:25:20,500 --> 00:25:21,500
بالفعل.

469
00:25:23,500 --> 00:25:24,450
لقد مضى وقت طويل، أليس كذلك؟

470
00:25:24,500 --> 00:25:26,450
لقد.

471
00:25:26,500 --> 00:25:28,450
الكثير من الماء تحت الجسر.

472
00:25:28,500 --> 00:25:29,450
- المياه العكرة.
- عفو؟

473
00:25:29,500 --> 00:25:33,500
المياه العكرة، أن الجسر قد انتهى.

474
00:25:36,500 --> 00:25:38,450
لقد اصطدمنا للتو
صوفي وصديقها.

475
00:25:38,500 --> 00:25:41,450
- لا أعتقد أنهم زوجين.
- أوه، هل لمست العصب؟

476
00:25:41,500 --> 00:25:42,450
لا.

477
00:25:42,500 --> 00:25:45,450
أخبرونا عن تحطم الطائرة.

478
00:25:45,500 --> 00:25:47,450
- قالوا لك؟
- لقد فعل، نعم.

479
00:25:47,500 --> 00:25:53,450
تحطم طائرة يا جدي.
ممم، قصة مؤثرة للغاية.

480
00:25:53,500 --> 00:25:56,450
- ما الذي تحصل عليه؟
- ولكن هل هذا هو السبب الحقيقي، هم؟

481
00:25:56,500 --> 00:25:58,450
أم أن هناك شيئا آخر؟

482
00:25:58,500 --> 00:26:01,450
شيء تتمنى أن تجده؟

483
00:26:01,500 --> 00:26:03,500
- الأول. - حقًا؟ - حقًا.

484
00:26:04,500 --> 00:26:07,450
لا تحتاج إلى المعدن
أجهزة الكشف لوضع اكليلا من الزهور.

485
00:26:07,500 --> 00:26:09,450
اه كلام حكيم

486
00:26:09,500 --> 00:26:11,450
هو يضحك: مم-هم!

487
00:26:11,500 --> 00:26:14,450
أردنا رؤيتك،
في الواقع، لأشكرك.

488
00:26:14,500 --> 00:26:18,450
- لقد شكلنا علامة تجارية جديدة
club. - هل هذا صحيح؟ - نعم.

489
00:26:18,500 --> 00:26:21,450
لقد قدمت لنا معروفًا كبيرًا عندما استوعبت

490
00:26:21,500 --> 00:26:24,450
بعض من أقل التزاما لدينا
الأعضاء، سمح لنا بتبسيط.

491
00:26:24,500 --> 00:26:27,450
نحن الآن وحدة ذات كفاءة عالية

492
00:26:27,500 --> 00:26:30,450
تضم اثنتي عشرة أو
لذلك نخبة من المكتشفين.

493
00:26:30,500 --> 00:26:32,450
- ماذا اتصلت؟
- أسماك القرش الترابية.

494
00:26:32,500 --> 00:26:35,450
- يا! حقًا؟
- يوك!

495
00:26:35,500 --> 00:26:38,450
وما هو الخطأ في أسماك القرش الترابية؟

496
00:26:38,500 --> 00:26:39,450
يبدو قليلا ، كما تعلمون ...

497
00:26:39,500 --> 00:26:41,450
عدوانية.

498
00:26:41,500 --> 00:26:42,450
الغازية.

499
00:26:42,500 --> 00:26:43,450
أنا لا أعتقد ذلك.

500
00:26:43,500 --> 00:26:45,450
- المفترسة.
- المفترسة، نعم.

501
00:26:45,500 --> 00:26:48,450
أسماك القرش صيادون ذوو كفاءة عالية.

502
00:26:48,500 --> 00:26:52,450
وأنت، مع المعدن الخاص بك
الكاشفات، مثل أسماك القرش التي تسبح،

503
00:26:52,500 --> 00:26:54,450
ليس من خلال الماء، بل من خلال التراب،

504
00:26:54,500 --> 00:26:57,500
والصيد للمعادن بدلا من الطعام؟

505
00:26:58,500 --> 00:26:59,500
نعم بالضبط.

506
00:27:01,500 --> 00:27:03,450
- أوه، نعم، هذا جيد، هذا هو.
- نعم، إنه يعمل.

507
00:27:03,500 --> 00:27:05,450
- إنه جيد. - أحسنت. - نعم.

508
00:27:05,500 --> 00:27:08,450
فماذا، هل أنت، إيه، تبحث
لمشاركة أذوناتنا،

509
00:27:08,500 --> 00:27:11,450
لأن لديك أملين في ذلك --

510
00:27:11,500 --> 00:27:12,450
بوب ولا.

511
00:27:12,500 --> 00:27:14,450
هو يشخر: إنه لأمر مدهش!

512
00:27:14,500 --> 00:27:17,450
لماذا أفهم ذلك
القليل جدا مما تقوله؟

513
00:27:17,500 --> 00:27:19,450
لأنك سميكة مثل قطعتين قصيرتين.

514
00:27:19,500 --> 00:27:21,500
- ألواح.
- على الرحب والسعة.

515
00:27:24,500 --> 00:27:25,500
هيا يا بول.

516
00:27:27,500 --> 00:27:28,500
لا.

517
00:27:30,500 --> 00:27:32,450
يا لها من مطرقة!

518
00:27:32,500 --> 00:27:35,500
لماذا هم هنا؟ ماذا
هل يعتقدون أنهم يعرفون؟

519
00:27:37,500 --> 00:27:38,450
هاتف صوفي.

520
00:27:38,500 --> 00:27:42,450
تأكد من أن بيتر لا يعرف
ليقول أي شيء آخر.

521
00:27:42,500 --> 00:27:44,450
أخبره أن يحتفظ بالشتم.

522
00:27:44,500 --> 00:27:46,500
صوت الصمت.

523
00:27:46,550 --> 00:27:51,100
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0